《三体》获得雨果奖,央视无意间漏掉的美国人最高评价!
《三体》获得雨果奖,央视无意间漏掉的美国人最高评价!
三体刘慈欣
2015年《三体》作为亚洲第一部获得“雨果奖”的科幻作品,中央电视台进行了跟踪报道,当时提到外国人对《三体》的评价时,央视的报道是:“中国人开始关心全人类的命运!”由于当时刘慈欣并未去亲自领奖,所以报道的也相当的简略。其实在《三体》获得雨果奖之前,已经在美国走红。各大电视台、报纸、网站也纷纷给出了自己的评价,其中就有央视报道的那条。
三体
好的作品总是能跨越国界与文化的隔阂,在刘宇坤翻译的《三体》英文版登录美国后,迅速走红,收获了一大笔美国粉丝。作为一个年产2000多部科幻作品的国度,美国人可谓是正经的科幻界老炮儿。毕竟在从《星球大战》开始,他们的国家可是已经被外星人轮番虐了几万次!但随着美国科幻作品越来越多,也面临着和国内宫斗剧一样的难题,创意匮乏、同质化严重、审美疲劳。因此当《三体》这部充满东方韵味,高度统一科学和哲学的科幻作品一经登录,就引起了巨大的反响。就像今天中国互联网上很多人讨论《三体》一样,YouTube的几个读书频道甚至联合推出了一期长达100多分钟的节目,专门进行讨论。其中美国公共电台对三体的评价最高也最为犀利,代表了大部分人的评价:“《三体》问出了科幻小说的终极问题!”看来美国人也像中国很多《三体》迷一样,认为《三体》一部小说把科幻写死了。
三体
《三体》在美国不仅获得了很多科幻迷的热爱,而且获得了很多高端人士的青睐,成为一种时尚知识的象征,否则怎么会被推荐给美国的总统奥巴马。《三体》在国外的另一大成就就是,在民间彻底翻转了民众对外星文明的态度。“黑暗森林”理论影响深远,连美国NASA顾问等很多专业人士也推崇备至。特别是已经去世的著名科学家霍金,就在近些年一直劝告人们不要探索外星文明,甚至还亲自主持了一个“三体星”(半人马座)的探测计划。虽然并没有资料表明霍金受了《三体》的影响,但平心而论这一切难道都是巧合吗?
致敬影视,致敬策划,专注新媒体,欢迎有梦想的人一起同行,欢迎关注微妙唯笑梦工厂。原创不易,码字不易,欢迎更多的朋友欢迎批评指正,更欢迎朋友们关注支持小编!