那年冬天风在吹大结局分析
那年冬天风在吹大结局分析
那年冬天风在吹大结局分析
那年冬天风在吹大结局分析
本文核心词：
那年冬天风在吹
首先，需要说明韩语和汉语翻译的偏差，特别是人名方面，在韩语版，男主和女主哥哥都叫오수，但是他们取的立意不同，一个为树（在树下被遗弃），一个为守（为了守护妹妹）。就比如英语来说，spring可以翻译为春天，也可以翻译为源泉。
吴树
吴守
这部剧中令我没想到的是加入了汉语，可能是因为韩剧在中国有较大的市场，在第一集吴树镇成吴守三人在一起时，吴守写给妹妹的信中，出现了汉语：吴守。
第一集，吴守写给妹妹的信
对于第16集大结局的分析（个人偏向分析一，其次分析三，最后是分析二）
分析一：吴树小英都活着
吴树和小英互相表白，小英表示如果手术成功，要和吴树像以前那样聊天，并且小英主动对吴树说：我爱你。小英从6岁失明开始，就过着凄凉的生活，她自卑，害怕与别人交往，害怕被歧视，因此才会有录像小屋。王秘书对小英的爱过于自私，美罗监视小英的一举一动，李部长向小英求婚，可能更大程度上是为了钱。而在吴树的陪伴鼓励下，在此刻，一心寻死的小英终于燃起了对于活的希望！！！可以说吴树为了小英能活做了很大的努力，难道小英要从6岁悲惨到死吗？那样的话就是一个彻彻底底的悲剧了。
以下是部分图片和整段视频（图片和视频取自的播放源不同，翻译有所差异，个人认为图片翻译的更好一些）
那时，是指手术成功后
今天不是你我的结局
小英主动说我爱你
镜头转到吴树镇成一家人，他们快乐地收拾东西，准备回到乡下，此时的气氛很欢快，很温馨。
同时，小英积极乐观面对手术。主治医师是因病去世的武哲的姐姐，她表示：你这样的态度会降低我们的负担，并且成功率在百分之五十以上！这给了小英很大的希望！（虽然有点夸张，毕竟是电视剧）
吴树和镇成去赌博。镇成的家人被威胁，镇成不得已捅了吴树一刀子，镇成下不去手捅第二刀，镇成跪地痛哭，吴树倒在地上颤抖，眼睛迷离地睁着。第一集时，武哲同样这样捅了吴树一刀，武哲表示捅吴树时有分寸，但是刀并没有拔出来，当时吴树疼得同样倒地不起，并且活了下来。在大结局中，吴树镇成与金社长赌博时，镇成安排好了已死的武哲的手下看好监控，如果金社长撕票，他们便报警，并且可以看出金社长有了些顾忌，金社长应该不会亲自动手杀吴树，镇成也没有下狠手。（在那个背景下，赌博是合法化的）
手指在动
吴树倒地，眼睛迷离地睁着
镜头从吴树被捅刀子时的末冬转到一年后的春天，吴英和王秘书、张律师、美罗、李部长他们在保育院体验盲人活动。如果这是天堂，难道他们也死了吗？
（这一段女人的读白有很丰富的内涵，我也不知道怎么分析，感觉怎么分析都有道理...所以自己细品）
再转到樱花树下的吴英，手术恢复视力，但不清晰，模糊朦胧的画面是以小英的视角，是为了展示小英复明后的情况。
镜头转到镇成和熙善的画面，他们回到乡下，熙善因为吴树的原因而喜欢坐摩托车，镇成怼熙善道：你这是第三次了。然后他们说明天去给吴守送花，言外之意便是去世的吴守，送给哥哥一些像妹妹的花????：棉毛水苏和小苍兰，这完全是讲得通的。（汉语翻译为吴守，我想在原作品中全篇的吴树和吴守都为오수，小英的妈妈说过棉毛水苏像小英的耳朵，小英很喜欢棉毛水苏）吴树镇成吴守熙善曾经一起生活，在第一集吴树出狱后，吴树和镇成来到吴守埋葬的地方祭拜，可以看出镇成很珍视吴守。另外来讲，熙善也是很爱吴树的，喜欢坐摩托车和吴树有关，虽然熙善已经和镇成在一起了，虽然熙善已故的姐姐熙珠是吴树曾经的爱人（早年，吴树向已怀孕的熙珠提分手，吴树骑着摩托车离开，熙珠骑车追，暗恋熙珠的武哲也在追，后熙珠发生意外而亡），如果镇成杀了吴树，熙善会原谅镇成吗？肯定不会。
小英进入了咖啡店，注意咖啡店的画，并且给了特写。
故事开头的画，画中有树
服务员在向某人示意，很可能是吴树
注意小英后面的画
此处给了特写，一棵树，开满花的树
并且有几个关键的时间点，如果！！！假设！！！吴树死了，那么从吴树死到现在是一年，也就说这里的樱花咖啡店就是天堂。小英也来到了这里，意思也就是说小英也死了。那么小英抗癌结束后死了，在临死时，王秘书才告诉小英吴树已经死了六个月！！！才有了吴树六个月前应该在这里（天堂），关键是男主在末冬死的，时间为一年后的春天，那么王秘书应该告诉小英的是吴树在这里是一年！！！时间无法吻合，那么吴树很可能没死。还有一些时间，我认为这些时间安排并非随意，应该有一定的存在意义，以下是一些对话。（图片和视频取自的播放源不同，翻译有所差异，个人认为图片翻译的更好一些）
分析二：吴树死了，小英活着
吴树被刺后倒地不起，眼睛迷离，很可能死亡。该故事中有一句话：一个想活命的吴树遇到了一个想死的吴英。吴树很可能死了，他的精神影响了小英。
小英可以说继承了吴树的精神，并且活了下来，才会有体验活动的那一幕，然后再去福利院的路上，路上的樱花树景色美丽，并且朦胧，吴树骑着自行车与小英擦肩而过。所以理解成，男主虽然死了，但是一直生活在女主心中，在樱花树林，在咖啡店的美好相遇是女主心中美好的愿望，或者说是男女主角共同的愿望。咖啡店桌子上摆的绵毛水苏和小苍兰与镇成和熙善祭给男主的花????相照应。因为我前面已经提到了，在韩语版里是说给오수送花，并不知道具体是谁，没有明确的答案，这也是导演编剧的精彩之处，留下悬念。
分析三：吴树小英都死了
影视剧并不贴近现实，比如上文说到小英手术成功率达到百分之五十以上，但是在前面的对话已经说过没有一成的把握。如果按照这个角度来讲，已经看过十遍二十遍了，那应该小英没有活的希望了。
摩托车和吴树有着很大的联系，熙善已经三次坐着别人的摩托车，她是在用这种方法缅怀吴树 。熙善问，今年要给오수送什么花呢，镇成面色僵硬，送像小英一样美的棉毛水苏吧。为什么去年没送棉毛水苏？因为去年小英还没有死，还在接受治疗。画面切到他俩在咖啡店相遇吴树问小英什么时候知道他在这的，小英说20天前王秘书告诉我你在这。20天前，是英化疗结束的日子，也就是小英死的日子。如果假设她化疗了六个月，那么时间就可以吻合（但这属于无中生有...）然后她临死的时候。王秘书才告诉他，吴树早在六个月前就死了。
如果吴树没死，吴树怎么可能忍住六个月不见小英，吴树那么爱小英，并且在吴树被捅刀子的时候还在想着小英。
在他们俩相遇的咖啡店桌子上有花????：绵毛水苏和小苍兰，这恰好是镇成熙善送的花。这极具象征意义，镇成熙善给死人送花，花于是出现在了吴树小英所在的咖啡店桌子上。这可以说也是一个很美的结局，人世间无法在一起，在肯定了天堂存在的背景下，俩人走到了一起，在朦胧的樱花美景下热吻相拥。
最后，樱花树下的俩人
好啦，以上就是那年冬天风在吹大结局分析全部内容，都看到这里了还不收藏一下？？搜索（）还能找到更多精彩内容。
